物欲メモ DMS Ascension

DMS Ascensionが欲しい。

これはなにかというと、Dancemidisamples.comが開発したソフトウェア・シンセサイザーである。VSTプラグインとして各種のDAWで使うことができる。

Dancemidisamples.com、以下DMSは、名前の通り、ダンスミュージック用のサンプルMidiファイルを販売しているサイトである。そこのmidiファイルを使えば、簡単に自分のダンスミュージックを作ることができる。Wavのサンプルを販売しているサイトは多々あるが、そのmidiファイル版である。

wavのサンプルに比べて、midiファイルの方が加工が簡単であり、自分の曲にシームレスに、柔軟に適応できるという利点がある。

さておき、以下、DMS Ascensionの宣伝文を簡単に翻訳してみよう。

DMS Ascension is our ultra-powerful dance music workstation. It’s a cutting-edge synth, a huge ROM sound library and a vast collection of tried-and-tested track-ready royalty-free MIDI files in one glorious package. It’s everything you need and more! Buy now and get ‘ZSC Element Zero‘ expansion pack free!

DMS Ascensionは俺らの作った超パワフルなダンスミュージック・ワークステーションさ! これは超最先端のシンセで、どでかいROMサウンドライブラリーと、まじすごい、使いやすい、ロイヤリティ・フリーのMidiファイルが、ひとつにパッケージされたものなんだ。君が必要なものすべてがここにある!さあ今すぐ買っちゃって、ZSC Element Zeroパックを無料で手に入れよう。

We’ve crammed over 20 years of production experience into Ascension with the goal of creating an essential tool for anyone making EDM or synth-based music.

俺らは二十年に及ぶ作曲の経験を、EDMやシンセ・ベースの音楽を作る皆のためのエッセンシャルなツールとなるよう、Ascensionに詰め込んだ。

Four multi-select oscillators combine subtractive, wavetable and ROM-based synthesis options, as well as FM capability. Why choose between a high-end synth and a ROMpler when you can have both at a hilariously low price?

4つのマルチセレクト・オシレーターは減算式、ウェーブテーブル、ロムベース、FMを兼ね備えている。ハイエンドなシンセとロムプラーの両方を激安な値段で買えるなら、どっちか選ぶ必要なんてないよね。

The ROM section includes an astonishing number of varied samples, including a 10 GB library of soaring pads, searing synths, fat basses, shining dance pianos and ethereal choirs that are aimed straight at the dance floor.

ROMセクションには沢山のいい感じのサンプルが含まれているよ。10GBにもおよぶ心を高揚させるパッド、激しいシンセ、太いベース、キラキラしたダンスピアノと、霊妙なコーラス、これらは全部、ダンスフロアを沸かせるためのものだ。

Combine these lush, layered sounds with your own gnarly hand-drawn custom wavetables, FM weirdness, fat detuned subtractive tones or anything else you can summon from the powerful editing and modulation options. You’ve got both immediate, playable sounds and maximum creative flexibility.

この贅沢に折り重なるサウンドを、君の手書きのウェーブテーブル・サウンドや、奇妙なFMサウンドや、太いデチューン減算トーンや、その他いろいろパワフルな編集能力やモデュレーション・オプションから呼び出した音と組み合わせよう。

Drag-and-drop MIDI pattern playback is included, as well an arpeggiator and a vast royalty free library of track-ready MIDI loops from the dancemidisamples.com archives.

Midiパターンをドラッグアンドドロップでプレーバックする機能もあるよ。もちろんアルペジエイターや、DMSアーカイブから持ってきた作曲に使いやすいロイヤリティフリーMIDI loopも入っているよ。

If you’re a beginner, Ascension has every synth sound and MIDI pattern you need to make a great dance track: we’re not exaggerating! Just plug it into your DAW and off you go.

もし君がビギナーなら、君がグレートなダンストラックを作るために必要なシンセサウンドやMIDIパターンのすべてを、このAscensionは持ってるよ。俺たちは何も大げさなことは言っていないよ! ただこれを君のDAWに入れるだけでいいんだ。

If you’re a pro, you’ll want a top-quality array of utility patches that can slot straight into your next production, combined with the power to create your own innovative signature sounds from scratch. If you make dance music, DMS Ascension has got you covered.

もし君がプロで(中略)ダンスミュージックを作ってるなら、DMS Ascensionはすごく役立つよ。

つまりこれは、ROMプラー、減算式シンセ、FMシンセ、ウェーブテーブルシンセが組み合わさったオールインワン・シンセであるとともに、DMSのMIDIサンプルが沢山、使いやすいよう含まれている製品であるようだ。

値段は210ドル。

うーん。

欲しい。

何がいいかって、名前がいい。

DMS Ascension

ディーエムエス・アセンション

ハードコア・スピリチュアリストとしての私の物欲に訴えてくる名前である。

このシンセを使えば、人の意識をアセンションさせる力を持った曲をバリバリ作れそうな気がする。

意識のアセンションとは、通常の三次元的、四次元的な意識から、五次元的な意識へと、意識状態を移行することである。

ダンスミュージック、クラブミュージックの存在意義のひとつは、まさに人の意識を五次元的な状態へとアセンションさせることである。

そのための曲を作ることにDMS Ascensionは、何かと役立ちそうな気がする。

欲しい。欲しいょ。。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です